Az Egyiptom karaván honlapja
Egyiptomos tudnivalók
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
.:Tudnivalók:.

A szerkesztőkről:

Webmester: Diósi Péter (Petrocelli)

Tulajdonos: kicsilány


Az oldal 2004. 9.23.-án indult.


 
Egyszerű menü
 
A karaván naplóból másolva
 
Scriptek
 
Nézzétek meg!
 
2.lecke

Kétradikálisú jelek

Az előző leckénkben már volt szó a többradikálisú jelekről, ezek igen jelentősek az egyiptomi nyelvben, és csakúgy, mint az alaphieroglifákat, ezeket is meg kell tanulnunk. Éppen ezért innentől kezdve minden lecke elején találtok néhányat ezekből a nagyon fontos hieroglifákból. Azért fontos őket megtanulni, mert igaz ugyan, hogy az egyiptomi nyelv alkalmaz olvasást megkönnyítő jeleket (ezek a fonetikus komplementumok - ld. Fogalmak), de a jel első hangját ismernünk kell, hogy megtaláljuk a szótárban. Ez természetesen csak a gyakorlati haszna a jelek megtanulásának.

Íme az első hat kétradikálisú jel:

Némelyek ezek közül a jelek közül önálló szavak, ezeket jelentését a Szótárban megtaláljátok.

csík

Főnevek

A klasszikus egyiptomi nyelvben a főneveket nemben és számban is megkülönböztetjük egymástól:

Jel Olvasat
pA = (hímnemű határozott névelő) pA
bA = "ba"-lélek bA
mA mA
aA = nagy aA
kA = "ka"-lélek kA
wA wA

 

Példa: A sA = gyerek ragozása

Szám Hímnem Nőnem
Egyes szám nincs külön jele t t
Kettes szám wjj wjj, wjj tjj t:jj
Többes szám w Z4, Z3A, w, w wt wt

Figyelem! A nőnem "t" jele a determinatívum elé kerül, csakúgy, mint a többi jel, de a többes szám jele (a vonalkák) a determinatívum mögé!

Érdekesség: kettes számban a determinatívumot is megkettőzték!

Vannak olyan főnevek, mint például a nTr = isten jelentésű, aminek a többes száma:

ntr.w = istenek , nTr.w = istenek

Tehát magát a hieroglifát ismétlik meg háromszor.

Mivel az egyiptomi nyelv a klasszikus időszakban nem használt névelőt, így a főnevek határozottsága vagy határozatlansága csak értelmezéstől, a szövegkörnyezettől függ.

A főnév egy mondatban az alany vagy a tárgy szerepét töltheti be (erről bővebben egy későbbi leckében olvashatsz).

csík

Fogalmak

Fonetikus komplementum: (phonetic complement) a jel olvasását segíti oly módon, hogy az utolsó radikálisát megerősíti. Ebben különbözik a determinatívumoktól, amik egy teljes szó megértését segítik, oly módon, hogy behatárolják azt a fogalomkört, ahova a szó tartozik.

Ka lélek: a személyiség egyik aspektusa. Az élő személy hasonmása, a halál után vált fontossá szerepe.

Ba lélek: a személyiség egyik aspektusa. Az istenek több baval is rendelkeztek. Ez a fogalom jelöli az istenek képességét arra, hogy más és más alakban jelenjenek meg. Az Ápisz-bika például Ptah-baja. A halott baja szabadon mozoghatott a túlvilágon, és vissza is térhetett a földre.

csík

Szótár

Szám Hímnem Nőnem
Egyes szám sA = (fiú-) gyerek sA gyerek (lány) sA.t
Kettes szám sAwjj = két gyerek sAwjj sa.tjj = két gyerek (két lány) sA.tjj
Többes szám sAw = gyerekek sAw sA.twt = gyerekek (mind lány) sAt.wt

csík

Házi feladat

  1. A kétradikálisú jelek megtanulása.
  2. A sn = testvér főnév ragozása mindkét nemben.
    Segítség: többesszám esetében a többes szám jele elé egy kétradikálisú jel, a
    nw, nw kerül.
Átírás Hieroglif alak Jelentés
aA aA = nagy nagy
bA bA = "ba"-lélek lélek
kA kA = "ka"-lélek lélek
nTr ntr = isten isten
sA sA = gyerek gyerek (fiú)
sA.t sA.t = gyerek (lány) gyerek (lány)
sn sn = (fiú)testvér fivér, (fiú) testvér
sn.t sn.t = (lány)testvér nővér, (lány) testvér
 
Boldog névnapot!
 
Itt a teve idő!!!
 
Egyiptom művészete
 
Hány embert érdekel Egyiptom???
Indulás: 2004-09-23
 
Beszélgessünk
Név:

Üzenet:
:)) :) :@ :? :(( :o :D ;) 8o 8p 8) 8| :( :'( ;D :$
 
Egyiptomi-Magyar kisszótár
 
Tanuljunk egyiptomiul!
 
Érdekességek
 

Kedves Csokoládé kedvelõk! Segítségeteket kérném a kérdõívem kitöltéséhez! Témája a CSOKOLÁDÉ MÁRKÁK! Köszön    *****    Homlokzati hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati hõszigetelését!    *****    * Beugrós munkavállalók éjjel-nappal. * Beugrós munkavállalók éjjel-nappal. * Beugrós munkavállalók éjjel-nappal. *    *****    Elindult a Játék határok nélkül rajongói oldal! Ha te is szeretted a '90-es évek népszerû mûsorát, nézz be ide!    *****    Megjelent a Nintendo Switch 2 és a Mario Kart World! Ennek örömére megújítottam a Hungarian Super Mario Fan Club oldalt.    *****    Homlokzati hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    A PlayStation 3 átmeneti fiaskója után a PlayStation 4 ismét sikersztori volt. Ha kíváncsi vagy a történetére, katt ide!    *****    A Bakuten!! az egyik leginkább alulértékelt sportanime. Egyedi, mégis csodálatos alkotásról van szó. Itt olvashatsz róla    *****    A PlayStation 3-ra jelentõsen felborultak az erõviszonyok a konzolpiacon. Ha érdekel a PS3 története, akkor kattints ide    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran! Mese, mese, meskete - ha nem hiszed, nézz bele!    *****    Az Anya, ha mûvész - Beszélgetés Hernádi Judittal és lányával, Tarján Zsófival - 2025.05.08-án 18:00 -Corinthia Budapest    *****    ✨ Egy receptes gyûjtemény, ahol a lélek is helyet kapott – ismerd meg a „Megóvlak” címû írást!    *****    Hímes tojás, nyuszipár, téged vár a Mesetár! Kukkants be hozzánk!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    Nagyon ütõs volt a Nintendo Switch 2 Direct! Elemzést a látottakról pedig itt olvashatsz!    *****    Elkészítem születési horoszkópod és ajándék 3 éves elõrejelzésed. Utána szóban minden kérdésedet megbeszéljük! Kattints    *****    Könyves oldal - egy jó könyv, elrepít bárhová - Könyves oldal    *****    20 éve jelent meg a Nintendo DS! Emlékezzünk meg ról, hisz olyan sok szép perccel ajándékozott meg minket a játékaival!    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!